Давно ничего толком не писал сюда. Однако, решив исправиться, я перевел биографию одного из музыкантов, что смог буквально потрясти меня. Имя ему Kayanis, и он поляк. Собственно, перевод:
Kayanis (Lubomir Jedrasik) - польский музыкант и мультиинструменталист, работающий в стилях прогрессивного и симфонического рока, а так же электронной музыки, в частности эмбиента.
Kayanis начал обучаться игре на классической гитаре в 10 лет. Следующим шагом стало поступление в State Music School в его родном городе Слупске на класс бас-гитары. В возрасте 13 лет он выступал в составе различных местных групп, играя на бас-гитаре и на клавишных. В 14 лет Kayanis отправился в свой первый тур.
В 1987 году, в возрасте 15 лет, Kayanis организовал свою первую группу "Van der Krammer". Трио, состоящее из двух клавишников и одного барабанщика, писало музыку в духе Tanderine Dreams, Vangelis and the like. Van der Krammer записывали музыку и выступали до 1990 года, когда Kayanis неожиданно решает начать сольную карьеру. Между 1990 и 1992 годом он пишет две сюиты, одна из которых позднее перешла на дебютный альбом, названный "Oczekiwanie" (Expectation) (X-Serwis, 1994). В 1992 году были представленные две части балета в Rondo Theater в городе Слупске. В середине 90-х Kayanis работает с местной рок-группой Shaxbeer, создавая аранжировки для всех их песен.
Возможность записи первого полноценного альбома открывается у музыканта только в 1998 году. Релиз, названный "Machines And Dreams" был горячо воспринят критиками и слушателями. В честь выпуска альбома были даны несколько концертов по всей стране и снят видеоклип. Kayanis, сопровождаемый своей постоянно растущей группой, стал частым гостем на местном и национальном радио и ТВ.
С 2000 года начинается новый этап - Kayanis начинает писать новый альбом, который будет издан позже под названием "Synesthesis". Более 150 человек приняли участие в записи - State Chamber Orchestra из Слупска и хор под руководством Романа И. Дрозда.
Запись проводилась в четырех студиях, одна из которых была построена специально для этого проекта. На всю работу ушло более шести месяцев. И вот, наконец, в 2001 году альбом вышел в свет. "Synesthesis" - попытка воплотить в жизнь своеобразный идефикс музыканта, ведь он пытался сочинять такую музыку, которую было бы невозможно описать простыми словами. И правда, на альбоме удивительным образом сочетается классическая музыка с тяжелым гитарным роком.
Независимо от своего музыкального проекта, Kayanis в начале 2000-х активно переводит различные песни. Он сотрудничает с Warner Bros., Koch International и другими компаниями, адаптируя зарубежные композиции для использования их польских версий на ТВ.
После релиза "Synesthesis" в 2001 году, Kayanis'у поступило много интересных предложений, одним из которых было приглашение выступить на Alpha Centauri Festival в Нидерландах. В то время это был один из крупнейших фестивалей электронной музыки в Европе. Kayanis’у и его группе удалось показать свое виденье музыки аудитории, в результате чего они получили множество положительных отзывов впоследствии. После этих успехов музыка Kayanis'а получила распространение во всем мире. Один из польских журналистов, что участвовал в недавнем событие, в своей статье назвал музыканта новым глашатаем польской культуры.
В Польше, эхом всемирного успеха, наряду с различными интересными приглашениями, в том числе выступлением для MTV Classic и туром в поддержку "Synesthesis" в 2003 году, стала коммерческая (реклама, сопутствующие товары) и творческая (музыка для театральных постановок и т.д.) деятельность.
В 2003 году Kayanis начинает писать следующий альбом. Эта работа длится до 2007 года. Результатом стала наиболее зрелая, и, по мнению композитора, самая важная его пластинка - "Where Abandoned Pelicans Die".
Беспрерывная четырехлетняя работа, лишь изредка прерываемая выступлениями, в том числе и грандиозном шоу в Варшаве в 2006 году "The Palace of Yaspirre", привела не только к созданию этой уникальной пластинки, но и стала своеобразным подтверждением значимости Kayanis'а в мире. Этот альбом, являющийся сплавом классической, электронной и прогрессивной музыки, принес Kayanis'у множество новых последователей.
Kayanis начал обучаться игре на классической гитаре в 10 лет. Следующим шагом стало поступление в State Music School в его родном городе Слупске на класс бас-гитары. В возрасте 13 лет он выступал в составе различных местных групп, играя на бас-гитаре и на клавишных. В 14 лет Kayanis отправился в свой первый тур.
В 1987 году, в возрасте 15 лет, Kayanis организовал свою первую группу "Van der Krammer". Трио, состоящее из двух клавишников и одного барабанщика, писало музыку в духе Tanderine Dreams, Vangelis and the like. Van der Krammer записывали музыку и выступали до 1990 года, когда Kayanis неожиданно решает начать сольную карьеру. Между 1990 и 1992 годом он пишет две сюиты, одна из которых позднее перешла на дебютный альбом, названный "Oczekiwanie" (Expectation) (X-Serwis, 1994). В 1992 году были представленные две части балета в Rondo Theater в городе Слупске. В середине 90-х Kayanis работает с местной рок-группой Shaxbeer, создавая аранжировки для всех их песен.
Возможность записи первого полноценного альбома открывается у музыканта только в 1998 году. Релиз, названный "Machines And Dreams" был горячо воспринят критиками и слушателями. В честь выпуска альбома были даны несколько концертов по всей стране и снят видеоклип. Kayanis, сопровождаемый своей постоянно растущей группой, стал частым гостем на местном и национальном радио и ТВ.
С 2000 года начинается новый этап - Kayanis начинает писать новый альбом, который будет издан позже под названием "Synesthesis". Более 150 человек приняли участие в записи - State Chamber Orchestra из Слупска и хор под руководством Романа И. Дрозда.
Запись проводилась в четырех студиях, одна из которых была построена специально для этого проекта. На всю работу ушло более шести месяцев. И вот, наконец, в 2001 году альбом вышел в свет. "Synesthesis" - попытка воплотить в жизнь своеобразный идефикс музыканта, ведь он пытался сочинять такую музыку, которую было бы невозможно описать простыми словами. И правда, на альбоме удивительным образом сочетается классическая музыка с тяжелым гитарным роком.
Независимо от своего музыкального проекта, Kayanis в начале 2000-х активно переводит различные песни. Он сотрудничает с Warner Bros., Koch International и другими компаниями, адаптируя зарубежные композиции для использования их польских версий на ТВ.
После релиза "Synesthesis" в 2001 году, Kayanis'у поступило много интересных предложений, одним из которых было приглашение выступить на Alpha Centauri Festival в Нидерландах. В то время это был один из крупнейших фестивалей электронной музыки в Европе. Kayanis’у и его группе удалось показать свое виденье музыки аудитории, в результате чего они получили множество положительных отзывов впоследствии. После этих успехов музыка Kayanis'а получила распространение во всем мире. Один из польских журналистов, что участвовал в недавнем событие, в своей статье назвал музыканта новым глашатаем польской культуры.
В Польше, эхом всемирного успеха, наряду с различными интересными приглашениями, в том числе выступлением для MTV Classic и туром в поддержку "Synesthesis" в 2003 году, стала коммерческая (реклама, сопутствующие товары) и творческая (музыка для театральных постановок и т.д.) деятельность.
В 2003 году Kayanis начинает писать следующий альбом. Эта работа длится до 2007 года. Результатом стала наиболее зрелая, и, по мнению композитора, самая важная его пластинка - "Where Abandoned Pelicans Die".
Беспрерывная четырехлетняя работа, лишь изредка прерываемая выступлениями, в том числе и грандиозном шоу в Варшаве в 2006 году "The Palace of Yaspirre", привела не только к созданию этой уникальной пластинки, но и стала своеобразным подтверждением значимости Kayanis'а в мире. Этот альбом, являющийся сплавом классической, электронной и прогрессивной музыки, принес Kayanis'у множество новых последователей.
Дискография:
1994 - Oczekiwanie
1998 - Machines And Dreams
2001 - Synesthesis
2007 - Where Abandoned Pelicans Die
Комментариев нет:
Отправить комментарий